Publicités

LE CODE UNIVERSEL DES NATURELLES : UNIVERSAL NATURAL HAIR GIRLS CODE

1. LES YEUX TU OUVRIRAS et tu prendras conscience que tu fais du mal à tes cheveux

1. Open your eyes your will realise that you treat your hair badly.

 

2. TON BIG CHOP TU FERAS ou ta transition de façon à retrouver ta chevelure naturelle

2. Do your big chop first will get back your natural hair

 

3. DES RENSEIGNEMENTS TU PRENDRAS pour savoir comment magnifier ce que la nature t’a donné

3. Research information will help you to make the most of what nature gave you.

 

4. EN PRODUITS NATURELS TU TE FOURNIRAS ou en crèmes moins agressives car la valeur des ingrédients tu auras apprise

4. Using only good natural products is best once you know the right ingredients

 

5. TON ENTOURAGE TU INFORMERAS une fois que la passion du cheveu te prendra

5. Tell your friends what you have learned about your passion for natural hair

 U mad ? : Tu es folle ?

 

6. DE BLOGS EN PAGES FACEBOOK NAPPY TU IRAS car c’est là que de la compagnie tu trouveras

6. Visit blogs and Facebook pages specialising in natural hair to find and share your passion with like minded nappy folk

 

7. LES REMARQUES TU COMBATTRAS puisque ton choix parfois discuté sera

7. Expect to argue with some people simply because of your choice of natural hair style(s)

 

8. DE PATIENCE TU T’ARMERAS ce n’est pas en un an que ta chevelure sur tes épaules tombera

8. Be patient because even after a year your hair will not reach down to your shoulders

 

9. DES SOURIRES TU RECEVRAS de tes pairs ou de ton propre reflet dans le miroir car mois après mois les progrès tu verras

9. Expect to see smiles from fellow nappy folk and in the mirror as you make progress monthly

Capture d’écran 2012-11-24 à 17

 

10. UNE NOUVELE ERE TU CREERAS car avec tes enfants la même erreur tu ne feras pas

10. You will be creating a new era with your new knowledge that you will pass onto your children

Publicités

Trackbacks

  1. […] naturelles, ou « natural hair girls » en anglais, ont réalisé que lorsqu’elles […]

  2. […] beaucoup l’appellent un mouvement, lequel grandit grâce à des bloggeuses aimantes de leurs cheveux crépus, des connaisseuses de la […]

  3. […] Depuis plusieurs centaines d’années la femme de couleur se pare d’artifices méchés, enduit ses cheveux de chimiques pour en altérer la nature originelle. Beaucoup en ont eu assez de dépenser autant d’argent et de se renier elles-mêmes, elles forment le mouvement « nappy« . […]

  4. […] beaucoup l’appellent un mouvement, lequel grandit grâce à des bloggeuses aimantes de leurs cheveux crépus, des connaisseuses de la […]

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :